Томас Андерс увез из Беларуси поваренную книгу
(http://minsk.kp.ru/, Белорусь, 05 сентября 2006)

Томас Андерс знает о Беларуси со школьной скамьи
(http://naviny.by, Белорусь, 03 сентября 2006)

Пресс-конференция Томаса Андерса
(Екатеринбург, 12 июня 2006)
Перевод: Michelle

Томас Андерс - гость на утреннем шоу "Чашка кофею"
(Ретро FM, Москва, 12 мая 2006)
Перевод: beilie

Интервью с DVD Томаса Андерса
(Thomas Anders The DVD Collection, 28 апреля 2006)
Перевод: Lynx

Моя жизнь удалась
(Караван 16/06, Казахстан, 21 апреля 2006)
Публикуется с любезного разрешения еженедельника "Караван"

Пресс-конференция Томаса Андерса
по случаю гастролей балета "Holiday On Ice" в России
(Москва, 18 апреля 2006)
Перевод: beilie

Моя семья – это мое главное счастье
(Frau Im Spiegel 15/06, 06 апреля 2006)
Перевод: Alina

Отчет о пресс-конференции Томаса Андерса
по случаю назначения его почетным профессором
(Киев, Киевский Национальный Университет Культуры и Искусств, 20 марта 2006)
Перевод: Alina

Пресс-конференция Томаса Андерса
по случаю гастролей балета "Holiday On Ice" в России
(Москва, 17 марта 2006)
Перевод: beilie

Вечные песни
(Stern, 1 марта 2006)
Перевод: Alina

Три вопроса к Томасу Андерсу по поводу участия в отборочном туре конкурса «Евровидение 2006»
(TV Today, 24 февраля 2006)
Перевод: Alina

20 воскресных вопросов к Томасу Андерсу
(Berliner Morgenpost, 19 фeвраля 2006)
Перевод: Alina

Экскурсия по Германии: Кобленц - город в "немецком углу"
(Deutschlandradio Kultur, 11 февраля 2006 г.)
Перевод: Alina

Томас Андерс: Важно быть подлинным
(eurovision.de, 17 января 2006 г.)
Перевод: Alina

Пресс-конференция Томаса Андерса
(Киев, 27 ноября 2005 г.)
Перевод: beilie

Болен должен заплатить своему экс-партнеру
(Rhein-Zeitung 29 октября 2005 г.)
Перевод: Alina

«Наша пластинка есть в каждом русском доме»
(Rhein-Zeitung 17 мая 2005 г.)
Перевод: Alina

Томас Андерс: «Теперь мой рояль стоит в доме на Ибице»
(Frau im Spiegel 04 мая 2005 г.)
Перевод: Flash

Томас Андерс: Счастливый отец, который панически боится заводить второго ребенка
(Frau aktuell № 5 26 января 2005 г.)
Перевод: Flash и Alina

Пирог с копченым мясом
(Bild am Sonntag, 24 января 2005 г.)
Перевод: Flash и Alina

Пресс-конференция Томаса Андерса и балета на льду Holiday On Ice
(http://www.thomasanders-online.com/ 11 января 2005 г.)
Перевод: Alina

"Если ты не можешь быть мачо, то должен быть чувствительным человеком"
(Westfalenpost, 25 ноября 2004 г.)
Перевод: Alina

«Всё благодаря Клаудии»
(LIFE & STYLE, 13 октября 2004 г.)
Перевод: Flash

Андерс отдыхает на Ибице
(GALA, октябрь 2004 г.)
Перевод: Flash

15 ВОПРОСОВ К... Томасу Андерсу
(Guter Rat (Хороший совет), 16 сентября 2004 г.)
Перевод: Alina

Томас Андерс: Все, что ты должен делать... просто мечтать!
(www.thomasanders-online.com, сентябрь 2004 г.)
Перевод: Alina

С Боленом Томас Андерс больше не подружится
(www.index.hu, 01 августа 2004 г.)
Перевод: Alina

Баллада, полная страсти и фантазии
(www.holidayonice.com, 14 июля 2004 г.)
Перевод: Alina

Томас Андерс: «Я хочу провести с Клаудией всю жизнь»
(“Echo der Frau”, 07 июля 2004 г.)
Перевод: Alina

Без Болена все по-другому
(“Frau im Spiegel”, июнь 2004 г.)
Перевод: Alina
Редакция: Елена Артюхина-Кошкина

ТОМАС АНДЕРС. Маленький Александр его самый большой хит
(“Frau im Herz”, июнь 2004 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

Все идет иначе...
(http://www.sr-online.de, 04 июня 2004 г.)
Перевод Alina

Томас Андерс о конкурсе «Евровидение-2004»
(http://www.rhein-zeitung.de, 12 мая 2004 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

«Современная» кулинария
Из серии «Кулинарный дуэт» журнала Gala
(GALA, май 2004 г.)
Перевод Flash и Елены Артюхиной-Кошкиной

Я не говорю: «А я ведь звезда!»
(Die Tageszeitung, 05 мая 2004 г.)
Перевод Flash

«На Ибицу больше ни ногой…». Его первое знакомство с Ибицой сложилось не особенно удачно
(IbizaHEUTE, май 2004 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

Томас Андерс: счастливый отец
(Das neue Blatt, 28 апреля 2004 г.)
Перевод Flash

Томас Андерс предстает перед прессой в канун сольных концертов
(http://www.netzeitung.de/, 26 апреля 2004 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

"Люди сыты этими кастингами"
(http://www.spiegel.de, 2 апреля 2004 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

Пасхальное меню от Томаса Андерса
(http://www.tele.ch (Tele/Ringier-Verlag), апрель 2004 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

"Modern Talking больше не будет никогда!"
(Schweizer Illustrierte, 03 марта 2004 г.)
Перевод Flash

Без Дитера Болена дела у него идут хорошо
(BUNTE, март 2004 г.)
Перевод Kysjara

Томас Андерс: «Мир достаточно большой – места хватит для нас обоих»..
(http://www.baden-online.de, 20 февраля 2004 г.)
Перевод Kysjara

Томас Андерс: Кобленц. Интервью.
(Rhein-Zeitung, 02 февраля 2004 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

Томас Андерс: Интервью
(Tirol-Tageszeitung, декабрь 2003 г.)
Перевод Kysjara, Alina

Томас Андерс: "В сущности, я танцую на бульварном паркете"
(Tirol-Tageszeitung, 18 ноября 2003 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

Все по-другому: Томас начинает сольную карьеру
(Rhein-Zeitung, 07 ноября 2003 г.)
Перевод Kysjara

Интервью звезды. Томас Андерс 
(SUPERillu ONLINE, 03 октября 2003 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

"Я так зол на Дитера!" 
(Bunte, 02 октября 2003 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

Томас Андерс отвечает на упреки Дитера Болена 
(Bild, 26 сентября 2003 г.)
Перевод www.thomas-anders.ru

Томас Андерс рекомендует...
(Handelsblatt, 09 августа 2003 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

Во что верят знаменитости: разговор о религии с Ганно Гервином
(Evangelischer Rundfunkdienst, апрель 2003 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной

Моменты, заставляющие задуматься поп-звезду
(www.partizip.de, 22 марта 2001 г.)
Перевод Елены Артюхиной-Кошкиной