русский | english

 


















 

06 апреля 2006 г.
Frau Im Spiegel, 15/06
Фото с сайта http://www.frau-im-spiegel.de
Перевод: Alina

Моя семья – это мое главное счастье

Время с семьей для него бесценно. Поэтому Томас Андерс так радуется Пасхе, к которой он готовится вместе со своими родными.

Довольные и расслабленные, Томас Андерс и его жена Клаудия предвкушают радость от совместных пасхальных праздников, в то время как Александр играет с корзинкой шоколадных пасхальных яиц.

Томас, Вы скоро покинете эту идиллию, так как Вас поджимают сроки.

Это так. Я сейчас занят продвижением своего нового альбома "Songs Forever" и много езжу, запланированы даже Украина и Южная Корея.

Вы берете с собой семью?

Нет, когда я на гастролях, мои жена и сын остаются дома. Для малыша очень важен распорядок дня, его жизнь в детском саду, его друзья.

А Вы не тоскуете по дому, когда Вам приходится много ездить?

Для меня важно, чтобы моя разлука с семьей не слишком затягивалась. 14 дней – это абсолютно предельный срок, после этого я хотел бы опять уделять много времени Клаудии и Александру. Я не могу долго находиться вдали от моей семьи, я обязательно должен приезжать домой, чтобы побыть вместе с женой и сыном. Имеет значение еще и то, что когда мы в разлуке, мы ежедневно перезваниваемся.

Как выглядит день в семействе Андерс?

В будни? Александр в 9 уходит в детский сад, я сажусь к письменному столу или за рояль, чтобы поработать. В полдень мы все вместе обедаем. Совершенно все равно, насколько мы все заняты: один раз в день собраться за столом для совместной трапезы – это абсолютная необходимость. В отпуске все проходит гораздо более расслабленно. Поздний завтрак, а потом меня зовут: «Папа, пойдем в бассейн!»

Семья и единство – это ценности, по которым многие люди тоскуют сегодня.

Я нахожу это хорошим и важным. Я сам сторонник истинных ценностей. Нужно иметь идеалы, в которые стоит верить. Я пытаюсь внушить это и своему сыну. Например, что нужно уважать других людей. Или – дети начинают понимать это довольно рано, - что надо учиться не только выигрывать, но и проигрывать.

У Вас есть опыт и того и другого - что труднее?

Ну, выигрывать, естественно, приятнее. Но, я считаю, только из поражений можно научиться чему-то, в том числе и ответственности перед самим собой.

Вернемся еще раз к семье: хотите ли Вы еще детей?

Я уже говорил однажды: это не исключено.

 

 

 

 

 

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

  

 

Tribute to Thomas Anders

Яндекс цитирования