Источник: Berliner Morgenpost
http://morgenpost.berlin1.de
19 февраля 2006 г.
 
Перевод: Alina

20 воскресных вопросов к Томасу Андерсу

Сегодня воскресенье…

Где Вы просыпаетесь?

Надеюсь, что не в отеле. В самом дорогом, в самом лучшем отеле мира не так хорошо, как дома!

Что лежит на ночном столике?

В отеле мои часы и мобильный телефон, дома фотография моих жены и сына, книга, очки для чтения, пфенниг на счастье и сейчас, зимой, упаковка бумажных носовых платков.

А кто лежит рядом с Вами?

Мой сын Александр и Клаудия.

Чего Вам не хватает для полного счастья?

Победы в отборочном туре конкурса “Евровидение 2006” 9 марта в Гамбурге.

Считаете ли Вы себя баловнем судьбы, или Вы ценой собственных усилий стали тем, кем являетесь сейчас?

Если стремиться к успеху, работать на него и добиваться его, то любой человек может стать баловнем судьбы.

Воскресный звон.

Если я слышу его, я думаю ...

...что все будет хорошо.

А какую музыку Вы будете слышать сегодня?

Джаз! Я люблю музыку Nancy Wilson и Diane Schuur.

Когда Вы последний раз молились?

Вчера.

Бог есть ...?

Везде.

Человек - это ...?

...нечто гораздо более незначительное, чем он думает.

Воскресное жаркое.

Его аромат вызывает у меня ...

... прекращение трапезы! Я нахожу не особенно аппетитным, если квартира пахнет жиром и крепкими пряностями. Так как мы завтракаем по воскресеньям всегда долго и обстоятельно, вопрос об обеде вообще не возникает.

Семья это ...

... защищенность и тепло. Без них ничто не имеет цены. Наша семья такая: мы очень привязаны друг к другу, и мы стараемся держаться вместе.

Родина это...

... место, где во время простуды можно лежать, закутавшись в мягкое теплое одеяло, смотреть старый сериал "Star Trek" и хлебать горячий куриный суп.

Германия значит для меня...

... все больше. Это, конечно, зависит и от того, что я езжу по всему миру и на чужбине родная страна приобретает гораздо большую ценность, чем у тех, кто реже выезжает из дома. Я был бы очень горд, если бы выиграл отборочный тур Гран-при и мог защищать Германию, выступая в Афинах.

Кого Вы пригласите к себе, когда будете в последний раз принимать гостей, и что подадите на стол?

Мою семью и самых близких друзей. Сосиски в соусе карри и шампанское. Но не раньше, чем через 45 лет.

Воскресная прогулка.

Куда?

В лес. Там занятые родители найдут покой и тишину, а для любопытного ребенка вокруг будет столько интересного, что ему не будет скучно.

Что было самой прекрасной дорогой в Вашей жизни?

Домой из больницы с Клаудией и моим новорожденным сыном Александром.

Что было самой тяжелой дорогой в Вашей жизни?

Каждое посещение зубного врача. Я не хотел бы вообще задумываться об этом больше, чем на 10 секунд. Следующий вопрос, пожалуйста!

Ваш лучший друг – что вы цените в нем?

Доверие и лояльность. Мы знакомы со школы и, даже став пенсионерами, будем по-прежнему сидеть рядом на скамейке в Мозеле.

Спасал ли Вас кто-нибудь?

К счастью, моей жизни еще ни разу не угрожала опасность.