Клаудия Андерс (02 апреля 2002 г.):

Привет дорогие фэны,
Я хотела бы кратко от имени Томаса написать кое-что.

Кажется, что многие фэны не понимают, что и Дитер и Томас слишком заняты сейчас промоушеном и поэтому Томас не может ежедневно заходить в форум и что-то писать.

Но факт в том, что Томас должен вникать во все вопросы и заниматься этой проблемой как и все кто занимается собственными страничками в Интернете.

Ни он, ни Дитер не являются причиной того, что некоторые Фан-странички о МТ были закрыты. Как я понимаю, многие владельцы fan-page бояться того, что им придется платить деньги за нарушение авторского права.

То, что на фото Дитер или Томас (а таких фото существуют сотни, о которых они сами вероятно не знают..!) не дает вам права, раздавать их поклонниками со всего мира посредством тиражирования или публикации.

Это бизнес и это нормально.

И наконец-то музыку в Интернете тоже стали защищать. Так как совершенно ясно, что речь идет  о гонорарах фотографов и журналистов.

Наш вебмастер попытался объяснить это, но многие не понимают или не хотят понимать, и просто ищут виновного.

Томас и Дитер не могут ничего с этим поделать - это дело авторов (фотографов или журналистов). 

Лично я все это глубоко переживаю, поэтому я пишу об этом, так как и я и Томас действительно всегда много уделяем времени работе с вашими сообщениями и Интернету, но почему-то утверждают, что нас эта тема не интересует.

Это не так.

Вся эта тема об авторских правах не оставляет нас равнодушными, как и других у кого есть свои странички в Интернете.

Мы должны смотреть в лицо проблеме и также ежедневно "есть кислые яблоки" и искать решение.

Я надеюсь, что теперь все достаточно понятно и не вызовет дальнейших нападок (за которыми, собственно говоря, следит наш веб-мастер и которые он тут же стирает)

Томас всегда стоит за своих фэнов - даже тогда, когда юридически это уже невозможно.

Я только что созвонилась с ним. Привет вам из Гамбурга. Там сейчас снимается новое видео к песне Juliet , которая является вторым синглом МТ из альбома VICTORY.