Blondes Gift (Pro7), 26 июля 2004 г.  
Автор: Daniela Rief
Перевод: Alina

Томас Андерс в гостях у Blondes Gift

В ночь с 26 на 27 июля Томас был в гостях на передаче Blondes Gift (Pro7), которую ведет Барбара Шенебергер.

В 30-минутной передаче, собственно, речь идет о том, чтобы гость в конце стал «белокурым» и был принят в общину блондинок.

Уже при приветствии Барбара Шенебергер установила, что Томас хорошо пахнет. «Где?» - лукаво поинтересовался он в ответ. Они перешли к теме тщеславия и самовлюбленности. Томас возразил, что он не самовлюбленный, а просто элегантный. Барбара Шенебергер хотела знать, гурман ли Томас. «Я наслаждаюсь каждым днем!» - последовал ответ.

Так как правая серьга Барбары была перекручена, Томас взял ее в руку и раскрутил в большое кольцо. Затем Барбара неожиданно спросила, не нужно ли ей почистить уши. Они вдвоем установили, что не нужно. Но все же Томас сказал, что он после душа каждый раз берет в руки гигиеническую ватную палочку для чистки ушей. Правда, никогда не добирается до мозга, а останавливается в передних регионах.

«Знакома ли ты со свечой в ухе?», - поинтересовался Томас. Барбара пристально и растерянно посмотрела на Томаса: «Это когда подавленно лежат на боку, и в одном ухе торчит свеча? Ты так делаешь?» Томас, смеясь, ответил: «Да».

У Барбары тут же вырвалась шутка: «Как заставить светиться глаза женщины? Засунуть ей карманный фонарик в ухо».

Затем речь зашла о волосах. Томас считает, нужно не бриться, а просто иногда подравнивать волосы. Барбара тут же перешла в разговоре к области гениталий. По ее словам, женская задница очень чувствительна и при определенном положении женщина была бы изранена, как теркой. Напрямик, как Барбара делает всегда, она вместе с Томасом сразу же продемонстрировала это положение.

После этого странного изменения темы разговора подошла очередь еды. Барбара принесла китайские крекеры и поставила их на диван между Томасом и собой. Томас поинтересовался у Барбары, должно ли это обязательно стоять между ними. Барбара ответила: «Да, однако, только это, больше ничего не должно стоять между нами».

Томас набросился на крекеры, как будто не ел целый день. Барбара спросила у него, действительно ли он ничего не ел сегодня. Томас подтвердил и на следующий вопрос Барбары: «Как ты этого добиваешься?» - ответил: «Просто ничего не беру в рот».

Барбара поинтересовалась, почему он не поел. Томас рассказал ей, что он теперь очень много в разъездах. Он ведь как-то должен кормить свою семью. Барбара посчитала, что это жестоко. Его семья, видимо, очень прожорлива. «Волосы с головы слопают, если не уследишь», - ответил Томас на это. Барбара продвинулась еще на шаг и заговорила о жене Томаса. Но Томас остановил ее и перевел разговор на своего сына, который должен есть еще больше, чтобы хорошо расти.

Затем появился «инсайдер», знакомый, который переоделся и искаженным голосом рассказывал о Томасе. Он заканчивал свою речь словами: «Томас как раз в середине своей жизни».

Барбара использовала последнее заявление как повод для следующего вопроса: «Ты уже вступил в постматериальную эпоху?». Они заговорили о джинсах от кого-то из дизайнеров, в которых был Томас. «Смотри, они уже в дырках вот здесь, наверху», - стал объяснять Томас, показывая дырки. Барбара сухо ответила: «Да, я вижу Dolce & Gabana невооруженным глазом». «Ах, вот почему они такие дорогие!» - удивился Томас в ответ.

Томас внезапно отклонился от темы, так как серьга Барбары снова перекрутилась и его это нервировало. Барбара отреагировала мгновенно, вынула серьги из ушей и подчеркнула: «Давай, я их сняла, я хочу, чтобы ты хорошо себя чувствовал на моей передаче!»

После первой рекламной паузы последовал вопрос: «Когда было твое самое счастливое время?» Томас не захотел определять это для себя. В качестве примера он привел свадьбу между мужчиной и женщиной, которую охотно обозначают снова и снова как «самый прекрасный день» в жизни. Томас спросил у Барбары, действительно ли это самый прекрасный день. «Представь себе, ты вступишь в брак и доживешь до 100 лет. Должно ли твое бракосочетание остаться самым прекрасным днем в твоей жизни? Довольно печально!»

Барбара покачала головой и перешла к следующему вопросу по этой же теме: «Какой была твоя свадьба?» - на который Томас ответил коротко: «Которая? Первая или вторая?» Барбара остановилась на мгновение и испуганно спросила: «Ты был женат на Норе?» Томас со смехом кивнул головой. «Боже, я упустила это из виду», - заключила Барбара.

После этого Барбара спросила, где и как он сочетался браком. Томас рассказал ей, что для второй свадьбы он арендовал замок и организовал все очень по-американски. Служащий загса, много цветов, 4 певца. Барбара пошутила, что на певцах Томас мог бы сэкономить, но он ответил, что группа потом присоединилась к бракосочетанию.

Как в каждой передаче BLONDES GIFT, вопросы Томасу задавали пешеходы на улице. Сначала Томаса спросили, хотел ли бы он, чтобы в его жизни что-то было по-другому? Томас отказался от такой возможности и объяснил, что для него в жизни все имеет единый смысл и сумма всего, что с ним происходит, в итоге дает то, чем он и является. Все-таки все могло бы сложиться намного хуже.

После этого они снова принялись дурачиться. Барбара утверждала, что надежда, как известно, умирает последней. И тут же высказала мнение, что они с Томасом могли бы опубликовать чудесную книгу пословиц. «Веселые пословицы от Томаса и Бабси» - это может стать хитом!

Следующий вопрос пешехода звучал так: «На что ты еще тратишь деньги, кроме как на свой дом на Ибице и свою «Феррари»?»

Сначала Томас ответил, что у него нет никакой «Феррари», а есть «Ягуар». Барбара спросила, старая ли у него модель, так как запасные части для них безумно дороги. Томас объяснил, что у него новая машина, которая должна быть надежной, и которая соответствует его философии. Барбара поинтересовалась, какую философию можно найти в машине. Томас сказал, что все очень просто. «Ягуар» - это машина, на которой не несутся по улицам, а скользят, практически парят над дорогой. Это и есть его философия.

В конце концов Барбара подхватила еще один вопрос пешехода, был ли Томас гомосексуалистом и, соответсвенно, часто ли его об этом спрашивают. Томас ответил, что причиной таких вопросов, конечно, был его внешний вид, прежде всего, в 80-х. Но он никогда не был таковым. Затем Барбара хотела знать, носил ли Томас туфли на каблуках, что он, конечно, отрицал. Он сказал, что вообще не понимает, как на этих штуках можно передвигаться.

«Это обувь не для ходьбы, а только для сидения или лежания», - пояснила ему Барбара. «А, тогда это как у моей жены. Сокровище мое, я ничего не приготовила, но зато посмотри, как красиво я здесь лежу!»

За этим последовало второе появление «инсайдера». После чего передача автоматически превратилась в игру, которая является обязательной составной частью BLONDES GIFT.

В этот раз для Томаса, как для любителя гольфа, был установлен мини-гольф с шариками. Они с Барбарой должны были надеть на пальцы крошечные брюки, а на головы - мини-кепки. Когда Барбара сказала ему, что он выглядит как Gerd Dudenhöfer (звезда немецкого телесериала Familie Heinz Becker), Томас сорвал кепку со своей головы и шлепнул ею Барбару по плечу. Но она дала ему сдачи.

Игра началась. Томас нанес первый удар. Он смог преодолеть преграду в середине маленькой игровой площадки уже при первом «ударе», в то время как у Барбары возникли с этим проблемы. Во время игры они, конечно, продолжали беседовать. Барбара предложила Томасу, чтобы он делал удары над лентой ограждения. «Мы играем в гольф, а не в бильярд», - напомнил ей Томас. «А ты бы мог играть в бильярд?» - спросила Барбара, он кивнул. «Это сексуальный спорт», - высказала мысль Барбара. «Это из-за шаров?» - спросил Томас.

После нескольких ударов Томас смог впервые забить шарик в лунку и тем самым выиграл игру. Сначала Барбара была немного разочарована и хотела уговорить Томаса сыграть еще раз. Но он взял второй шарик и загнал его в лунку с одного удара. Удивленная этим феноменальным ударом, Барбара не закончила вопрос и подавленно вернулась к дивану. «Я еще не нашла свой вид спорта», - объяснила она Томасу.- «Я всегда находила очень классной ритмичную спортивную гимнастику. Но судьи начинали смеяться еще до того, как я выходила на помост».

После этого Томас угадал, что «инсайдером» был Гидо Карп, которого можно было дважды видеть на экране в парике, с искаженным голосом и шлемом строителя на голове.

В конце передачи Барбара сделала Томасу комплимент, что их общение доставило ей невероятное удовольствие и она хочет вскоре снова пригласить его. Он был гостем, с которым она однажды охотно бы сделала даже двойную передачу, в противоположность некоторым, для которых бы хватило и полпередачи.

Передача была очень забавной и остроумной. Можно было в очередной раз убедиться, что Томас - это очень веселый и остроумный человек, который не прочь подурачиться.


Фотографии можно посмотреть здесь: http://www.thomasanders-online.com/blondesgift.htm 

 

Команда www.thomasanders-online.de