Programm for International Student Assessment (ARD), 25 октября  2003 г.  
Отчет составлен www.thomasanders-online.com
Перевод: Елена Артюхина-Кошкина и Alina
Публикуется с согласия автора.

Томас Андерс на национальном тесте PISA!

(PISA ("Programm for International Student Assessment" - «Программа международной студенческой оценки») проверяет знания студентов как правило не по фактам, а проверяет их понимание и способность независимо думать и извлекать выводы – примеч.)

25 октября 2003 в Кёльне в двухчасовой передаче в прямом эфире на канале ARD проводился «национальный тест PISA». 320 выбранных кандидатов из 16 федеральных земель Германии и 16 знаменитостей участвовали в тесте, который разрабатывался в сотрудничестве с институтом Лэйбница в университете Киля и имеет тесную связь к задачам исследования PISA.

Томас Андерс вместе с командой Рейнланд-Пфальц осмелился испытать себя в 4 категориях: естествознание, математика, «зрение, слух и понимание», а также неординарное мышление.


После общеевропейских исследований PISA, проведенных 2 года назад среди 32-х стран, при которых учащиеся Германии заняли места где-то после 20-го (1-е место тогда заняла Финляндия), обсуждения об уровне образования в Германии не кончаются. Насколько действительно глупа Германия? И лучше ли взрослые, чем дети и молодежь? Канал ARD попытался заняться этим вопросом в развлекательной передаче. Ведущий Йорг Пилава, который играл "старосту класса" и обозначал шоу как „самая большая классная работа во всём мире“, сказал в преддверии передачи в одном интервью, что это шоу нельзя было репетировать, это эксперимент и у него как у ведущего „ абсолютно свободный полет “. В действительности, шоу было необычным: В огромном Колонеуме (известное место проведения массовых мероприятия в Кёльне – примеч.) не было публики, там потели 320 кандидатов и 16 артистов над 20 заданиями. Кандидаты представляли 16 федеральных земель Германии, от каждой по 20 человек. Их выбирали по полу (10 женщин, 10 мужчин), возрасту, профессии, семейному положению и т.д. Каждая группа представлялась артистом из той же федеральной земли. Томас Андерс был крестным Рейнланд-Пфальца.

Национальный тест PISA должен был установить федеральную землю, в которой живут самые умные граждане. Тем не менее, PISA не хотела испытывать интеллект кандидатов, речь шла о применении квалифицированного знания в обыденной жизни, об умении понимать и решать проблемы. Часто помогали не формулы, а нужно было правильно понять постановку вопроса и при случае подумать под другим углом зрения.

К началу передачи имелся круг вопросов для разминки, также по причине, что техника в зале еще не функционировала. Например: Йорг Пилава высоко поднял обе руки и спросил, сколько пальцев можно было бы видеть. Ответ: 10 пальцев. Затем одну руку. Ответ: 5 пальцев. Затем он спрятал большой палец внутрь, но руку показал ладонью кандидатам. Многие прокричали, что видно 4 пальца. Ошибка, так как большой палец все еще можно было видеть, итого 5 пальцев. Еще пример: ручка стоит 1,10 евро. Можно купить ручку и колпачок к ней в отдельности, при этом ручка на 1 евро дороже колпачка. Сколько стоит ручка? Ответ: 1,05 евро, а колпачок - 0,05 евро. Просто и, все же, сложно!

Когда, наконец, установили технику, и также телезрители дома с помощью Интернета на сайте www.pisa-laendertest.de могли участвовать в режиме online, было проведено последнее пробное задание. Его Йорг Пилава хотел сделать с одним из артистов. Он огляделся вокруг, артисты как маленькие школьники невинно смотрели в потолок ;-). Выбрали Томаса Андерса, так как добровольно он не вызвался. Вопрос звучал так: машина A едет со скоростью 150 км/ч из Берлина в Кельн. Машина Б выехала в тоже самое время из Кельна и едет на встречу со скоростью 100 км/ч. Какая машина будет находится дальше от Берлина, когда обе встретятся? На решение задачи дали 15 секунд. Томас выбрал машину Б, так как она медленнее едет. Решение было неожиданным: обе машины находятся на одинаковом удалении от Берлина, так как они встретились и стоят рядом! Так выясняется смысл этого теста PISA - не всегда используется расчет, нужно понять положение вещей.

Артисты сидели перед кандидатами за пультами, на которых вспыхивала буква, которую печатало большинство кандидатов из федеральных земель. Если артист вводил такое же решение, загоралась белая лампа, если он выбирал другой вариант, вспыхивала красная.

Теперь стало серьезно! В начале всех 4-х тематических блоков показывали видеоролики, в которых пешеходам на улице задавали вопросы из данной тематической области. Было удивительно, что некоторые люди на всё имели готовое решение. Первая тематическая область называлась „Зрение, слух и понимание“. Необходимо было решить 5 заданий, в 5-ом речь шла о гоночной трассе, ее сняли на пленку. Посредством кривых кандидаты из 3-х возможных решений должны были распознать нужную трассу. Йорг Пилава установил, что в блоке от Рейнланд-Пфальца смеялись, и спросил Томаса, не напевал ли он все время „Geronimo’s Cadillac“. Томас рассмеялся еще больше и выдвинул свой вариант ответа. Ответ был даже правилен, Томас запомнил ход гоночной трассы, как будто бы он "ехал сам", и ему повезло с решением.

В частичный результат первых тематических областей попало только первые 8 земель: 1. Тюрингия, 2. Шлезвиг-Гольштейн, 3. Берлин, 4. Баден-Вюртемберг, 5. Северный Рейн-Вестфалия, 6. Бранденбург, 7. Мекленбург-Передняя Померания, 8. Саксония.

Сразу последовала вторая тематическая область, речь шла о "естествознаниях". Здесь также нужно было решить 5 заданий, все со ссылкой на ежедневную жизнь. Частичный результат выглядел так: 1. Тюрингия, 2. Шлезвиг-Гольштейн, 3. Бавария, 4. Северная Рейн-Вестфалия, 5. Саксония, 6. Саксония-Ангальт, 7. Саарланд, 8 Баден-Вюртемберг.

После музыкальной паузы (не Томас Андерс, к сожалению) последовала 3-я тематическая область - "математика". Кандидаты застонали еще громче, чем при предыдущей теме. Снова одно из 5 заданий решилось при энергичной поддержке Томаса. Речь шла о 2 видах кафельной плитки, величиной 20x20см по 2 евро за штуку, и размером 25x25см по 2,50 евро. Вопрос: какой вид плитки за квадратный метр дешевле? Томас уже держал доску размером 1 кв.м и которая была поделена на квадраты размером 20x20см. У соседнего Саарланда была доска, деленная на квадраты 25х25см. Сразу было видно, что квадратный метр получался из 25 маленьких плиток, а больших требовалось только 16. Итак, маленький кафель стоил 50 Евро за кв. метр, большой всего 40 Евро. Итак, большой дешевле!

В конце заданий таблица выглядела так: 1.Шлезвиг-Гольштейн, 2. Северный Рейн-Вестфалия, 3. Саарланд, 4. Саксония, 5. Саксония-Ангальт, 6. Тюрингия, 7. Баден-Вюртемберг, 8. Бавария.

Последняя тематическая область была на сообразительность. Здесь не используются ни формулы, ни наизусть выученные знания. Речь идет о понимании комплексных проблем из обычной жизни, причем нужно комбинировать знания из различных областей, чтобы найти решение. Порядком мудрено! В конце увлекательных заданий, к сожалению, графики с размещениями федеральных земель не представили.

Увлекательно стало при сообщении конечных итогов, которые объявили после следующей музыкальной паузы (снова не Томас, как жаль!). Лучшим из кандидатов был мужчина из Тюрингии, а победителем из артистов стал Ахим Менцель, народный музыкант из Бранденбурга. По собственному усмотрению он готовился к шоу по старым школьным книгам. На 2-м месте среди артистов стала актриса Кристина Нойбауер из Баварии. 3-е место разделяли Таня Шуманн, Александра Бехтель и... Томас Андерс! Они каждый правильно решили треть заданий.

Окончательный результат всех федеральных земель выглядит так: 1. Тюрингия, 2. Шлезвиг-Гольштейн, 3. Северный Рейн-Вестфалия, 4. Саарланд, 5. Берлин, 6. Бавария, 7. Гамбург, 8. Саксония-Ангальт, 9. Рейнланд-Пфальц, 10. Саксония, 11. Мекленбург-Передняя Померания, 12. Баден-Вюртемберг, 13. Бранденбург, 14. Нижняя Саксония, 15. Гессен, 16. Бремен.

Поздравление Томасу, что он так хорошо сражался. И как можно было заметить, он держал постоянный контакт с кандидатами из свой земли. Казалось, они хорошо друг друга понимали и составили прекрасную команду.